Wuhan se passionne pour la micro-sociologie avec J.-C. Kaufmann

En visite en Chine pour la 1ère fois, Jean-Claude Kaufmann - le père de la micro-sociologie en France - a animé un cycle de rencontres autour des thématiques de l’identité, du sac à main et des repas, pour le public de Wuhan.

Lors de la conférence de presse du 14 septembre, Jean-Claude Kaufmann a rencontré les médias venus nombreux pour l’interroger sur son parcours et son travail. Les travaux de J.-C. Kaufmann ne sont pas inconnus en Chine où plusieurs de ses ouvrages sont disponibles en mandarin.

JPEG - 96.9 ko
Jean-Claude Kaufmann ; Eric Molay (attaché de coopération universitaire) et les médias

Du 15 au 18 septembre 2015, le micro-sociologue a effectué une série d’interventions.
La première a eu lieu à l’université de Wuhan auprès d’un public d’enseignants-chercheurs, d’étudiants de master et de doctorants des universités de Wuhan, de l’université normale de Chine du centre et de l’université de technologie de Wuhan. Le conférencier a amené les participants à s’interroger sur la notion d’identité en partant du constat que nous sommes désormais dans une société de choix permanent dans tous les domaines (alimentation, études, vêtements, partenaire conjugal, morale etc…).

JPEG - 43.5 ko
Jean-Claude Kaufmann au département de français de l’université de Wuhan

De nos jours a expliqué le conférencier, on peut « inventer sa vie comme on veut » ; toutefois cette autonomie « quasi-totale » nouvellement acquise a pour corollaire une perte de repères : l’on ne sait plus très bien ce qui est « bien », « acceptable », ou pas. Cette liberté de choix implique nécessairement que l’on se questionne sur ce que l’on est, sur ses choix, ses valeurs et ses repères puisque l’on doit alors produire sa propre identité. Ceci explique la montée de la question identitaire à laquelle nous assistons à l’heure actuelle. Mr Kaufmann a conclu en rappelant que le cœur de l’identité est d’être subjectif et que l’on construit le sens de sa vie : c’est donc bien un véritable travail identitaire qui est à l’oeuvre.

Le micro-sociologue a ensuite effectué plusieurs interventions dans les universités de technologie de Wuhan et HUST puis à l’Alliance française sur la thématique du sac à main.

JPEG - 54.2 ko
Jean-Claude Kaufmann expliquant le sac à main à l’université de technologie de Wuhan

Devant un public venu en masse pour l’écouter, le conférencier a rappelé que le sac s’est historiquement développé comme « compagnon qui aide à vivre » et comme accessoire de mode. Il a alors développé les 2 aspects de l’objet sac : tout d’abord le sac-complice vécu comme une extension de soi qui comporte les objets « qui aident à vivre », classés en 4 catégories selon leur fonction :

- les essentiels (papiers d’identité, téléphone portable, clés…) ;
- les « au cas où » (parapluie, médicaments, petit nécessaire de couture, vêtements ou chaussures de rechange voire… tire-bouchon) ;
- les objets portés pour les autres (bonbons, biscuits, jouets pour les enfants ; mouchoirs, clés pour le compagnon) ;
- les petites choses qui « ne servent à rien » (porte-bonheur, objet fétiche ou rappelant de bons souvenirs : carte postale, photo…).

Ceci a permis de constater que le sac est en réalité un objet très intime, révélateur de soi et de son choix de vie, du scénario de vie dans lequel l’individu se projette.

JPEG - 81.1 ko
Mr Kaufmann intervenant à l’Alliance française

Le 2ème aspect du sac est son côté « accessoire de mode » qui permet de gagner des points dans la compétition sociale. Il renforce alors la fierté et l’estime de soi, a souligné J.-C. Kaufmann.
Le conférencier a enfin évoqué le sac à main des hommes dont l’usage se répand de plus en plus. En effet a souligné le micro-sociologue, plus l’individu -qu’il soit homme ou femme- devient complexe et nomade et plus le besoin d’être entouré s’en trouve renforcé.

JPEG - 84 ko
Les étudiants des départements de français, de sociologie et de littérature de l’université Hust

Jean-Claude Kaufmann est ensuite intervenu sur la thématique des repas et du lien social à l’université de Wuhan. A travers de nombreuses photos amplement commentées, il a montré à quel point la cuisine, qui est la pièce de l’intimité conviviale, est créatrice de lien.

JPEG - 71.9 ko
Le micro-sociologue expliquant les repas et le lien social à l’université de Wuhan

Toutes ces rencontres avec le public se sont achevées par des séances de dédicace de ses livres français ou traduits en mandarin.

JPEG - 56.2 ko
Une étudiante avec l’écrivain et son livre dédicacé

Le programme de Mr Kaufmann à Wuhan s’est terminé par une rencontre avec les enseignants du département de français de l’université de Wuhan et le sociologue Bernard Ganne, également en mission à Wuhan.
Les thématiques de ces rencontres avec le micro-sociologue ont soulevé l’enthousiasme du public et des médias ; reflété par l’affluence record aux conférences et par les nombreux questions et témoignages proposés par l’assistance. De nouveaux projets de traduction d’ouvrages du sociologue-écrivain en mandarin sont d’ores et déjà en cours.
Cette mission est co-organisée par les Service de coopération et d’action culturelle-Institut Français de Chine du Consulat général de France à Wuhan et l’université de Wuhan, avec le soutien des universités de technologie de Wuhan, HUST et de l’Alliance française.

Pour en savoir plus :

Site officiel de J-C Kaufmann : http://www.jckaufmann.fr/le-mystere-des-sacs-a-wuhan/
Annonce du cycle de conférences du micro-sociologue : http://www.ambafrance-cn.org/La-France-a-la-loupe-avec-l-ecrivain-sociologue-Jean-Claude

Couverture média :

Chutian Dushibao :http://news.ctdsb.net/wenyi/2015/0915/292785.shtml
Changjiang Times : http://roll.sohu.com/20150915/n421118540.shtml

JPEG

Internet

Phénix Hubei : http://hb.ifeng.com/special/ziyue04/index.shtml
Jingchu wang : http://edu.cnhubei.com/kjhkt/kjhktlb/201509/t20150915_74586.shtml
Site officiel du bureau de propagande de Wuhan : http://www.whxc.org.cn/2015/0915/24156.shtml
Sina Hubei : http://hb.sina.com.cn/news/w/2015-09-18/detail-ifxhytwp5394475.shtml
http://news.sina.com.cn/c/2015-09-15/doc-ifxhupkn4931861.shtml
Tencent Hubei : http://hb.qq.com/a/20150915/045659.htm
Sohu : http://mt.sohu.com/20150915/n421132638.shtml
Xinmin : http://fashion.xinmin.cn/gd/2015/09/15/28579289.html
Hanfeng : http://www.kaixian.tv/gd/2015/0915/911518.html
Xue163 : http://www.xue163.com/news/296/2963382.html
Yangguangguanqian : http://www.sun-gq.com/jydt/20150915/246128.html
Jinritoutiao : http://toutiao.com/i6194432203452285442/
163.com : http://news.163.com/15/0915/00/B3GTT3O600014AEE.html
Zhiyin : http://www.zhiyin.cn/2015/wuzhengdian_0915/532308.html

Dernière modification : 03/05/2016

Haut de page