新闻 > 法国概况 >

---

环法城市之旅 如何通过新的创举或开发其自然资源来赋予一座城市迷人的风貌？如何通过发展文化产业、高等教育和旅游业改变城市形象，并推动经济发展？如何使古老建筑和改作他用的工业区重获新生，并对城市空间进行重新布局？如何利用传统技术的优势在一个竞争激烈的高科技行业内站稳一席之地？如何解决中心城区的交通难题，并在不阻碍经济发展的前提下发展环保型交通？如何围绕高端产业将生产、科研和大学这些资源进行整合？ 雷恩以大学的活力下注 布列塔尼地区的首府雷恩（Rennes）拥有六万名大学生和四千名研究人员，是欧洲级的大学集中地和科研与技术革新的重要中心。 互联网：最时髦的城市 八年来，“互联网城市”（Villes Internet）协会每年都要给公共互联网发展最快的地方排名。 蒙彼利埃大学城 Montpellier 蒙皮利埃的居民中有四分之一是大学生：作为朗格多克-鲁西永大区的首府，她将自中世纪以来延续至今的教育界优良传统发扬光大，把知识进步作为经济发展的原动力。 特鲁瓦音像资料中心：见证历史，展望未来 于2002年落成的特鲁瓦音像资料中心象征了这座曾是香槟-阿登大区首府的城市所经历过的所有深刻的社会和经济变革。 昂热，可持续发展城市的样本 过去的几年中，在卢瓦尔河下游地区，环境、经济、社会这三大可持续发展的支柱协调发展，使该地区成为了欧洲的典范。 尚贝里，阳光之都Chambéry 在法国各大城市之中，尚贝里（Chambéry）是装备太阳热能收集器为数最多的冠军，平均每一千个居民拥有32平方米，而法国的平均值为每一千人10平方米。 亚眠，全方位回收利用 皮卡第大区的首府亚眠市于1988年骄傲地将Valorga技术首次投产应用。 卡昂，信赖瓢虫的城市 下诺曼底大区的首府卡昂市是害虫生态防治技术的先驱。1981年以来，城市的绿地服务中心在Inra（(Institut national pour la recherche agronomique，法国国家农业研究院）的指导下，开始养殖瓢虫。 马赛：复兴的故事 在过去相当长的时期内，马赛曾经处于法国与从北非到远东的南方国家交往的中心。由于海港迁移邻近新址以及传统工业（肥皂、油脂等）的衰落，导致经济活动的减少和市中心的萧条。但是近年来马赛围绕“欧洲地中海”项目又复兴了。 希农：历史中心的成功复兴 “70年代的时候，法国在城市旅游方面还非常滞后，比方说与意大利相比：那时就有很多意大利游客来游览巴黎和观赏法国的风景。 南特：工业遗址与文化 古为今用，昔日的工业建筑遗址获得新生：与法国许多城市塑造自己的形象相似，南特让工业遗产重新获得价值回归。这是一部成功恢复工业原貌的历史，即老字号的露牌（LU）饼干厂被改造成了一个文化胜地。 勒阿弗尔，混凝土谱写的诗篇 勒阿弗尔，在二战中遭受了猛烈的轰炸，是法国被毁最严重的城市之一；而她却在2005年入选了联合国教科文组织的世界文化遗产名录，以此向建筑师奥古斯特•佩雷（Auguste Perret）为这座城市重建所做的工作致敬。 斯特拉斯堡总是有一趟更快的火车 随着高速火车（TGV）的开通，位于欧洲十字路口的斯特拉斯堡（Strasbourg）离巴黎更近了，而且它依然是静音交通的首府。 米卢斯，法国首列有轨电车 位于阿尔萨斯的米卢斯于2007年开始了有轨电车的建造工程，预计将在2010年通达相距二十几公里的邻城塔纳（Thann）。 拉罗谢尔，生态城市的先驱 七十年代起，拉罗谢尔市（普瓦图—夏朗德大区）就是城市生态建设方面的先驱。 瓦朗谢讷，重洗经济产业牌局 瓦朗谢讷是传统的煤矿开采区和钢铁工业基地，但从上个世纪60年代以来，这里的工业从辉煌走向衰落，20年间，失业人数多达1/4。 贝桑松，旅游开发政策大获成功Besancon 贝桑松长期以来被称为“睡美人”，近年来，这个弗朗什—孔泰大区的首府逐步开发本市的文化遗产和自然风光，努力发展旅游业。 普瓦提的“未来之镜”：拉动经济的火车头 这个科普游乐园2007年庆祝成立二十周年。作为法国第二大游乐园和领土整治的重要工具，“未来之镜”（Futuroscope）为活跃普瓦多-夏朗德地区的经济作出了贡献，自开放以来已经接待游客不下三千三百万人。 瑟堡：大海是赐给它的遗产 如何抢救一座变得毫无用处的历史建筑，从而完好地保留住一个城市的古老记忆呢？位于诺曼底海岸的瑟堡，曾经是大西洋上来往船舶的重要中途停靠港，英国白星航运公司（White Star Line）、英国丘纳德航运公司（Cunard Line）、英国邮轮“ 伊丽莎白皇后号（Queen Elizabeth）”、法国邮轮“诺曼底号（Normandie）”都曾在这里穿梭。 洛代夫，复兴的艺术 Lodève 位于朗格多克—鲁西永大区的洛代夫市是一个仅有7100居民的小城市。 法兰西堡（Fort-de-France）：街头艺术 2006年，马提尼克岛（la Martinique）的首府法兰西堡倡导了一项大规模的艺术计划，名为“城市中的艺术”，这项计划旨在重新展示出马提尼克岛的加勒比特征，并且通过在公共场所给艺术留出更多的空间（特别是街头壁画）来创造更有活力的文化氛围。 里昂：明天的健康 作为法国罗讷-阿尔卑斯大区的首府，里昂期望通过建立 “里昂生物技术竞争园区”在传染病防治领域成为世界第一。 格勒诺布尔：芯片和纳米技术 罗讷河和阿尔卑斯山大区的第二个世界性科技竞争园区米那洛奇克（Minalogic），围绕两大卓越领域——微型纳米技术（Minatec）和由芯片负载的信息智能（此种芯片最大的生产厂商均在格勒诺布尔）——，在格勒诺布尔（Grenoble）聚集了五十来个单位，包括大型集团和中小型企业、研究所和培训中心，国家和地方政府也均有介入。 第戎与美食传统 维塔戈拉科技竞争园区（Vitagora）依靠主要设在第戎（Dijon, 属布艮第地区）及其周围的一系列单位，集食品质量、美食和健康于一体，把从保健品到包装业，到食品业的企业，以及从事营养、美食和农学研究的研究人员聚集起来，连教学机构也未遗漏。 利摩日，21世纪的陶瓷工艺 利摩日市不仅以它精美的瓷器而著称，还是重要的陶瓷工艺革新研究中心。因此，它所在的利穆赞大区（Limousin）与法国中部的谢尔省（Cher）和西南部的上比利牛斯省（Hautes-Pyrénées）一起，共同构建了陶瓷行业竞争力中心（pôle de compétitivité）。 波尔多与图卢兹的强强联合 法国西南部这两个重要城市的活力来自两个优势领域：航空工业与防治癌症。 滨海阿尔卑斯：科技竞争园区先驱索菲亚安提波利斯 “我们从六十年代末起就已经坚信全球化是不可避免的发展趋势。因此我们很早就开始把科学技术视为地区经济的发展要素”，参议员皮埃尔•拉斐特（Pierre Laffitte）在谈起1969年兴建索菲亚安提波利斯科技园区的原因时，给出了这样的解释。 沙特尔和“化妆品谷”Chartres 盖兰的“夏利玛”、帕科•拉拜纳的“极品XS”、卡斯泰巴雅克的“温柔”、维维埃纳•韦斯特伍德的“香闺”…… 这些高贵的香水之间有什么共同之处？它们都出自以沙特尔（Chartres）为神经中枢的“化妆品之谷”（Cosmetic Valley）。 南锡，瞄准新型材料市场 南锡曾是洛林公国的首府，如今正大力开发“新型材料和智能产品”（MIPI）。 玛尔西亚克，世界爵士村 莱昂内尔.汉普顿（Lionel Hampton）、迪齐•吉勒斯比（Dizzy Gillespie）、斯坦•盖茨（Stan Getz）、奥斯卡•彼特森（Oscar Peterson）、比尔•柯勒曼（Bill Coleman）、桑尼•罗林斯（Sonny Rollins）、凯斯•杰瑞特（Keith Jarrett）、戴安娜•克拉尔（Diana Krall）……这些爵士大师都来过玛尔西亚克这个仅有1200居民的村镇（南比利牛斯大区）。这里的“玛尔西亚克爵士节”举办已有30年之久，今天，它已成为世界爵士乐最为重要的盛事之一。 木偶大本营沙勒维尔-梅济耶尔 沙勒维尔-梅济耶尔位于法国东部，地处巴黎和布鲁塞尔的中点，由于是“追风男子”——诗人阿尔蒂尔•兰波（Arthur Rimbaud）（1854-1891）的故乡而闻名于世。自1961年以来，这座城市又因为举办三年一届的国际木偶节而扬名国际。这一职业表演者和业余爱好者的盛大节日每次都会迎接来自五大洲的150多支表演队伍。 里尔，文化博弈的赢家 不用否认，北加莱海峡大区首府里尔在过去只是个工业城市，但它很早就选择了以文化改变自己的形象，积极促进各类文化活动。 努美阿，一个纪念景点 1998年，在法国的海外领地新喀里多尼亚（Nouvelle-Calédonie）的努美阿，吉巴欧文化中心对游客开放。它是为纪念死于1989年的民族独立运动领导人的让—玛利•吉巴欧（Jean-Marie Tjibaou）而命名。 位于地中海中心的巴斯蒂亚（Bastia） 人们可以在什么地方看到来自西班牙、埃及、意大利、希腊、土耳其、阿尔及利亚、克罗地亚或黎巴嫩等国家的作家电影呢？答案是：在科西嘉岛的巴斯蒂亚。 克莱蒙费朗短片节 谁也不会料到地处火山多发地带的这座城市，米其林轮胎制造厂的诞生地，会成为一座电影名城。这要追溯到1979年，当时大学生电影俱乐部宣告成立，专门组织各种聚会并创办了“拯救短片”协会。