Sur l’ensemble du territoire chinois

Depuis une dizaine d’années, la communauté française en Chine se développe rapidement. La Chine fait figure de nouvel Eldorado et attire de nombreux cadres supérieurs, jeunes diplômés et étudiants. A l’heure actuelle, environ 14 000 Français résident en Chine, bien que seuls 10 000 d’entre eux soient immatriculés auprès des services consulaires français. La communauté française de Chine est la première communauté française en Asie. Le territoire chinois est divisé en cinq circonscriptions : Hongkong, Shanghai, Pékin, Canton et Wuhan. La circonscription de Hongkong rassemble à elle seule près de la moitié des Français de Chine. Ils étaient 4 660 à s’y être immatriculé en 2003, pour un total estimé à 6 000 résidents. En deuxième position, vient la circonscription de Shanghai, dont l’évolution est étonnante. Elle comptait 100 Français immatriculés en 1992 ; ils sont aujourd’hui 3 600. La communauté française de Shanghai représente la première communauté de ressortissants européens dans la ville de Shanghai. En nombre, elle est précédée des communautés américaine, coréenne et japonaise. Pékin occupe la troisième place, en rassemblant 2 526 Français immatriculés et une population non-immatriculée estimée à 1 000 personnes. La communauté française de Pékin a connu une croissance de 15,28 % entre 2003 et 2004. La circonscription de Canton rassemble, quant à elle, 700 Français, dont 460 immatriculés au 1e janvier 2003. La circonscription de Wuhan compte 200 ressortissants français qui sont pour la plupart établis dans le Hubei.

Une majorité de moins de 35 ans

La tranche d’âge la plus représentative est celle des 30-40 ans. Sur l’ensemble de la population française de Chine, les moins de 40 ans forment environ 70 % des immatriculés. A Hongkong, la moyenne d’âge est de 35 ans. Ceci est notamment dû à l’affluence des jeunes diplômés en Chine, à l’engouement pour le volontariat international en entreprise ou dans l’administration (VIE ou VIA) et au développement des échanges universitaires franco-chinois. En effet, de plus en plus de jeunes diplômés viennent en Chine pour échapper au chômage qui sévit en France. Ils espèrent aussi accéder plus rapidement à un poste à responsabilité. Ainsi, Axel, jeune diplômé d’une école de commerce, est arrivé en Chine sans préparation préalable et a vite trouvé un poste intéressant dans une entreprise chinoise. De même, de nombreux jeunes Français viennent effectuer un volontariat international en entreprise ou dans l’administration. Il s’agit de jeunes recrutés de France qui veulent travailler à l’étranger. Les entreprises apprécient beaucoup ces jeunes recrues qui s’installent en Chine pour un ou deux ans. Dans le domaine de la coopération universitaire, certains établissements français proposent désormais des formules innovantes en partenariat avec des universités chinoises. Ainsi, depuis septembre 2000, Sup de Co Reims (CESEM) a mis en place un cycle franco-chinois avec l’Université Tongji de Shanghai et l’Université of International Business & Economics de Pékin. La première promotion d’étudiants français est arrivée en Chine en 2000. Pour tous ces étudiants, il s’agit de suivre une formation axée sur l’international, sanctionnée par un double diplôme de management, après avoir passé deux ou trois années dans chacun des deux pays. Mathilde, étudiante du CESEM, dit particulièrement profiter de cette double formation qui permet d’avoir un diplôme reconnu dans les deux pays et de découvrir la vie en Chine sur le long terme. De nombreuses autres grandes écoles et universités concluent ainsi des partenariats. Ainsi, l’ENA avec l’Ecole d’Administration de Shanghai ; les Ponts et Chaussées avec l’Institut franco-chinois d’Ingénierie et de Management ; Normal Sup Paris et Lyon avec l’Université normale de Chine de l’Est. Au total, environ cinquante accords de coopération universitaire ont été signés par des établissements d’enseignement supérieur français dans la seule circonscription de Shanghai. Mais la quasi-totalité des étudiants français en Chine n’y étudient que la langue chinoise. Ils s’inscrivent pour la plupart dans les grandes universités telles que Qinghua et Beida à Pékin ou Fudan et Tongji à Shanghai.

Souvent en familles

La communauté française en Chine est avant tout une communauté familiale : 33% des Français de Chine sont des mineurs. Pour faire face à l’augmentation du nombre d’élèves à scolariser, les trois établissements scolaires français existants en Chine ont dû renforcer leurs effectifs. Le Lycée Victor Segalen de Hongkong est ainsi l’un des lycées français les plus importants d’Asie, il scolarise aujourd’hui plus de 1 200 élèves, de la maternelle à la terminale. Le collège et le lycée français de Hongkong occupent depuis 1999 un nouveau bâtiment. Les élèves de Pékin peuvent, quant à eux, s’inscrire au Lycée français de Pékin. Situé dans le quartier des ambassades, cet établissement privé conventionné et subventionné par l’Etat jouit d’une excellente réputation (96% de réussite au baccalauréat en 2002 avec plus de 60 % de mentions). Créé en 1964 pour les enfants des diplomates, il rassemble aujourd’hui 820 élèves, dont 67 % de Français. L’expansion de l’établissement est telle qu’un projet de construction d’un nouveau lycée pouvant accueillir jusqu’à 1 300 élèves est en cours d’étude. De la même manière, l’Ecole française de Shanghai qui comptait 400 élèves en 2002, se développe. Le projet de nouveau lycée français à Shanghai, d’une capacité d’accueil de 1 000 élèves, a été lancé et devrait aboutir en 2008. En 2002, 31 élèves étaient scolarisés à l’Ecole française de Canton qui a ouvert ses portes en 1997. Dans la circonscription de Wuhan, deux tiers des élèves sont scolarisés à l’école Citroën de Wuhan qui fonctionne aujourd’hui au maximum de ses capacités, tandis qu’une dizaine d’élèves suivent les cours de l’école Citroën de Xiangfan.

Mobiles et dynamiques

Les Français de Chine travaillent sous différents statuts. Ils peuvent être recrutés en France et sont alors des « expatriés » ou bien embauchés sous un contrat de droit local, auquel cas ils sont « recrutés locaux ». Les Français travaillent pour 90 % dans le secteur tertiaire (contre 69 % en 2001) et les femmes sont de plus en plus nombreuses à travailler (28,5 % en 2002). Les actifs sont majoritairement des hommes d’affaires et le nombre croissant d’implantations d’entreprises françaises en Chine va favoriser cette tendance. Il y a en effet plus de 500 entreprises françaises installées en Chine, à Hongkong, mais aussi dans les provinces côtières, à Shanghai ou à Canton. Les autres actifs sont des retraités, des chercheurs, des ingénieurs travaillant dans des secteurs de hautes technologies, des fonctionnaires, des soignants ou encore des chercheurs d’emploi. Le Consulat et la Chambre de commerce et industrie française en Chine travaillent conjointement à l’élaboration d’un Guide de l’emploi en Chine pour aider les chercheurs d’emploi dans leurs démarches. Les Français de Chine sont très mobiles : ils s’établissent le plus souvent, en Chine, pour une durée de trois à cinq ans. La communauté française se renouvelle donc assez rapidement et accueille constamment de nouveaux arrivants. Les arrivants étant toujours plus nombreux que les partants. La première difficulté relève de l’apprentissage de la langue. Il est difficile pour les non-sinisants de nouer des contacts autres que professionnels avec les Chinois. Au-delà de la barrière linguistique, les règles de vie en société sont également sensiblement différentes. Les Français de Chine font preuve d’un dynamisme réjouissant. Ainsi, des associations françaises et francophones fleurissent un peu partout à travers la Chine. Les Français ont mis en place des réseaux très efficaces, qu’il s’agisse de s’entraider ou d’organiser des loisirs en commun. La communauté française en Chine est ainsi en pleine ébullition. Elle manifeste un dynamisme de tous les instants, aussi bien au niveau économique que culturel. La Chambre de commerce et d’industrie française en Chine anime le monde des affaires et facilite les démarches des entrepreneurs en Chine. Sur le plan culturel, l’ouverture du Centre culturel français ainsi que les nombreuses manifestations culturelles organisées régulièrement permettent à la communauté française de se retrouver autour de références communes. Cette année, l’Année de la France en Chine met la France à l’honneur, mais l’image de notre pays auprès des Chinois dépend en définitive énormément du dynamisme dont nous pouvons faire preuve au quotidien.

Immatriculez-vous !

La tragédie qui a récemment frappé l’Asie du sud-est et meridionale, nous a, une fois encore, après le SRAS, rappelé à quel point personne n’est à l’abri d’une crise. L’immatriculation consulaire n’est pas uniquement un outil administratif de recensement statistique, d’exonération de taxes ou de droits de douanes. Il permet, lors d’une crise, de localiser rapidement les ressortissants Français, et de permettre aux services consulaires, en relation avec leurs proches, d’agir plus efficacement pour leur venir en aide. Il est important pour ce faire d’informer les services de l’administration des Français de tout changement de situation, notamment des modifications de coordonnées (domicile et téléphone) vous concernant ainsi que celles de la personne à prévenir en cas d’accident, les informations sur votre police d’assurance et de rapatriement. Le Consulat est ouvert au public de 8h30 à 12h du lundi au vendredi.

Conseil supérieur des Français de l’étranger (CSFE)

Le Conseil Supérieur des Français de l’Étranger (CFSE) est composé de 150 membres élus au suffrage universel direct, de 12 sénateurs et de 21 personnalités désignées par le Ministre des Affaires étrangères. Le CSFE se réunit une fois par an en assemblée plénière, son bureau permanent se réunit, pour sa part, plusieurs fois par an. Le CSFE émet des avis sur toutes les questions concernant les Français établis hors de France, et ses délégués sont les interlocuteurs privilégiés des postes diplomatiques et consulaires, et de la communauté française locale. Les élus du CSFE pour la Chine sont :

Monsieur René AICARDI Consulat général de France Admiralty Center –Tower 2-26/F, 18, Harcourt Road, Hongkong,
Tél. : (852) 2574 0428 (dom) ou (852) 3196 6200
Fax : (852) 2574 0428 (dom) ou (852) 3196 6201
Email : r.aicardi csfe.org
Madame Laurence HURET Avocate, groupe RFE, informe régulièrement les Français vivant en Asie du Nord via une lettre d’information électronique à laquelle il est possible de s’abonner à : lhuret netvigator.com. 78, Kennedy Road, Wanchai, Hongkong.
Tél. : (852) 9103 6794, 2914 21 78, 25 22 81 01 Fax : (852) 2914 2271,
www.assemblee-afe.fr,
Email : l.huret csfe.org

Union des Français de l’étranger (UFE)

L’UFE est une association reconnue d’utilité publique, à l‘écart de toute préoccupation politique ou confessionnelle, dont la mission est de créer et de maintenir un contact entre les Français de l’étranger et la France, et de défendre leurs intérêts moraux et matériels. Elle fait figure ‘‘d’ancienne’’ parmi les associations représentant les Français puisqu’elle a été créée en 1927. Alors que l’UFE Pékin ne date que de 1995-1996. La défense des intérêts des Français de l’étranger est assurée par délégués au Conseil supérieur des Français de l’étranger, auprès du gouvernement, des pouvoirs publics et des administrations. L’UFE est également porte-parole dans les comités organisés par le Consulat, CCPAS (Commission permanente pour la protection sociale), bourses, emploi, sécurité, etc., dans un souci d’amélioration du statut des Français de l’étranger. L’UFE met à la disposition de ses adhérents un fonds de solidarité et d’entraide (prêts d’honneur et conseil juridique) ainsi qu’une assistance au retour en France et la résolution de nombreux dossiers. www.ufe.asso.fr/services.htm. Le rôle de l’UFE-Pékin est tout particulièrement d’accueillir les nouveaux arrivants, en les aidant à s’installer, en favorisant leur adaptation à un nouvel environnement qui se révèle assez complexe à vivre au quotidien, tant dans les domaines matériel, culturel et linguistique. Elle permet aux entreprises soucieuses de leurs expatriés une installation et une intégration facilitées. Dans ce contexte, elle propose une animation permettant d’échanger en toute convivialité, activités et renseignements : manifestations telles que pique-nique de la rentrée, dîners, soirées à thème, rallyes vélo ou galette des rois Par ailleurs, elle sert de relais d’informations quant aux nouveaux textes de loi relatifs à la défense des intérêts des expatriés : protection sociale, fiscalité ou enseignement.

Composition du Bureau : Président d’honneur : Son Excellence Monsieur Philippe Guelluy
- Président : Sabine Bachelet
– Vice-Président, : Christophe Lauras
– Trésorière : Claire Huang
– Secrétaire Général : Magalie Grellier
– Vice-Présidents d’honneur : Evelyne Esnault et Vianney Ruellan
– Nicole Célier : Responsable de l’accueil
- Olivier Silber : Informaticien/web Master et Yves Faucampré : Logistique.

Permanences : lundi après-midi, 14-16 h, Julong Hua Yuan 4.2.201, Port. 138.01.31.23.04 - S. Bachelet, jeudi matin, 10-12 h - Beijing Riviera – Villa 360, Port. 135.22.70.03.20 – N. Célier,
E-mail : ufe public.gb.com.cn, Internet : www.ufechine.com

Association démocratique des Français de l’Étranger (ADFE)

L’Association démocratique des Français de l’étranger (Français du Monde) rassemble tous les Français qui, hors de France, partagent les idéaux et les valeurs de justice sociale, de pluralisme, de tolérance, de démocratie et de solidarité. L’ADFE-Français du Monde n’est liée à aucun parti politique, mais elle se situe clairement à gauche et s’engage sur le terrain citoyen. L’ADFE-Français du Monde s’oppose à toute discrimination raciale et n’intervient jamais dans la vie politique et sociale des autres Etats. L’ADFE-Français du Monde apporte son soutien actif aux organisations qui militent pour les Droits de l’homme.

Contact : http://www.francais-du-monde.net,
En Chine : http://www.francais-du-monde.net
Odile Pierquin       :       odile.pierquin laposte.net ou ,
Tél. : 136 93 06 70 12

Pékin Accueil

L’association PEKIN ACCUEIL (affiliée à la Fédération Internationale des Accueils Français et francophones à l’Étranger) a pour but l’accueil et l’intégration des Français et des francophones nouvellement arrivés ou déjà présents à Pékin. L’ Accueil est à but non lucratif et est basé sur le volontariat.
Tout au long de l’année l’association propose des activités hebdomadaires, d’ordre manuelle, ludique, sportive et culturelles, mais aussi des visites de Pékin et ses alentours.
PEKIN ACCUEIL c’est aussi un Café Rencontre mensuel, des hôtesses de résidence et une lettre bimestrielle qui regroupe tous les rendez-vous de l’association.
Venez nous rejoindre !

Contacts :
Jill Bréhon tél : 136 71 27 18 81
Magali Chandet tél : 135 22 24 85 47
Audrey Dartus tél : 131 41 13 27 31
Françoise Leporho tél : 134 39 52 19 52
Christine Patouillard tél : 137 18 29 86 45
Courriel : pekinaccueil gmail.com
www.pekinaccueil.com

Le Cercle francophone de Shanghai

Présent à Shanghai depuis presque 15 ans, le Cercle Francophone est une association amicale à but non lucratif, ouverte à tous. Accueil convivial, guide des meilleures adresses … fort de 23 comités animés par une équipe de 40 bénévoles, le Cercle Francophone est aujourd’hui l’association incontournable de Shanghai pour faciliter votre intégration.

Internet : http://gp.ovh.net/ cerclefr/html/