Informations générales

L’ambassadeur de France et les consuls généraux en Chine, tel le maire d’une commune de France, sont investis, dans leur circonscription consulaire à l’étranger, des fonctions d’officier de l’état civil. Ils tiennent donc des registres de l’état civil.

1- Quel est le rôle de l’ambassade ou du consulat général ?


L’ambassadeur de France et les consuls généraux en Chine dressent directement les actes relatifs à des événements d’état civil survenus dans leur circonscription consulaire vous concernant, vous et votre famille : reconnaissance, naissance, mariage, décès.

Si l’acte a été établi par les autorités chinoises, ils pourront en transcrire le contenu sur leurs registres consulaires, à votre demande, et vous délivreront également copies de cette transcription.

2- A qui s’adresser ?


Provinces du Guangdong, du Fujian, du Hainan et du Guanxi Consulat général de France à Canton
Guangdong International Building
Main Tower Room 810
339 Huan Shi Dong lu - 510098 GUANGZHOU
法国驻广州总领事馆
广州市环市东路339号广东国际大酒店主楼810室
邮编 : 510098
Tél : (86 20) 2829 2000
Fax : (86 20) 2829 2045
admin-francais.canton-fslt@diplomatie.gouv.fr
Provinces du Sichuan, du Yunnan, du Guizhou et municipalité spéciale de Chongqing Consulat général de France à Chengdu
Times Plaza, 30ème étage
2 Zongfu Road - 610016 CHENGDU
法国驻成都总领事馆
成都市总府路2号时代广场30楼3009, 3010, 3003A
邮编 : 610016
Tél : (86 28) 6666 6060
Fax : (86 28) 6666 6103
admin-francais.chengdu-fslt@diplomatie.gouv.fr
Hong-Kong et Macao Consulat général de France à Hong Kong et Macao
Admiralty Centre, Tower II, 25/F - 26/F
18 Harcourt Road, Central, Hong Kong
Tél : (852) 3752 9955
Fax : (852) 3752 9906
inscription.hkg@diplomatie.gouv.fr
Provinces du Zhejiang, du Jiangsu, de l’Anhui et municipalité de Shanghai Consulat général de France à Shanghai
Soho Zhongshan Plaza - Bâtiment A - 18ème étage
200051 SHANGHAI
法国驻上海总领事馆
上海 中山西路1055号Soho中山广场A座18楼
邮编 : 200051
Tél : (86 21) 6010 6300
Fax : (86 21) 6010 6050
etat-civil.shanghai-fslt@diplomatie.gouv.fr
Provinces du Heilongjiang, du Jilin et du Liaoning Consulat général de France à Shenyang
34, Nan Shi San Wei Lu, arr. de Heping
110003 SHENYANG
法国驻沈阳总领事馆
中国辽宁省沈阳市和平区南十三纬路34号
邮编 : 110003
Tél. : (86 24) 2319 0000
Fax. : (86 24) 2319 0001
info.shenyang-fslt@diplomatie.gouv.fr
Provinces du Hubei, du Hunan et du Jiangxi Consulat général de France à Wuhan
Wuhan Trade Center, Room 1702
Jianshe Dadao 568, Hankou - 430022 WUHAN
法国驻武汉总领事馆
湖北省武汉市汉口建设大道568号新世界国贸大厦1702室
邮编 : 430022
Tél : (86 27) 6579 7900
Fax : (86 27) 8577 8426
admin-francais.wuhan-fslt@diplomatie.gouv.fr
Toutes les autres provinces Ambassade de France à Pékin
60, Tianze Lu - 100600 Pékin (Beijing)
法国驻华大使馆
北京市朝阳区天泽路60号 100600
Tél : (86 10) 8531 2104
Fax : (86 10) 8531 2131
accueil-francais.pekin-amba@diplomatie.gouv.fr

3- Comment obtenir des copies d’actes d’état civil ?


  • Demande d’actes en ligne : pour obtenir une copie intégrale ou un extrait d’acte de l’état civil, vous pouvez remplir un formulaire de demande en ligne, qui constitue le moyen le plus rapide. La copie ou l’extrait de l’acte demandé vous sera envoyé PAR COURRIER POSTAL à l’adresse que vous aurez indiquée dans le formulaire.
  • Demande d’actes auprès de l’ambassade ou du consulat général : vous pouvez effectuer cette demande également auprès de l’ambassade ou du consulat général qui a établi cet acte.
Le formulaire en ligne sur Internet ne peut pas être utilisé pour les demandes d’actes d’état civil aux fins de RECHERCHES GENEALOGIQUES, qu’elles soient professionnelles ou privées. Les demandes d’actes d’état civil seront envoyées EXCLUSIVEMENT PAR VOIE POSTALE à l’adresse suivante : Ministère des affaires étrangères - Service central d’Etat civil – Généalogie - 11, rue de la Maison Blanche - 44941 NANTES Cedex 09 - Rappel : les généalogistes professionnels doivent impérativement joindre une copie du mandat express notarial ou d’une des personnes visées par l’article 9 du décret du 3 août 1962.

Dernière modification : 30/12/2015

Haut de page