Entre deux rives, deux pays, deux univers et deux cultures, la Chine et la France, il faut « traverser le pont ». Pour se découvrir mutuellement, s’écouter et s’entendre, partager et comprendre, quel « outil » plus magique que la langue ? Si une petite minorité de Français a plongé dans la langue chinoise, le prix d’excellence est à décerner à ces milliers de Chinois qui ont eu le courage, la force et la ténacité d’apprendre et d’assimiler la langue française. Dorian Malovic est journaliste, chef du service Asie du quotidien français La Croix, spécialiste de la Chine.