Brexit : déclaration de Jean-Marc Ayrault [中文]

Déclaration de Jean-Marc Ayrault à son arrivée à la réunion informelle des ministres des Affaires étrangères à Luxembourg le 24 juin 2016.

"J’ai tenu à être présent avec mes collègues ministres des affaires étrangères et secrétaires d’Etat aux affaires européennes ce matin.

Nous sommes tristes, mais c’est la décision du peuple britannique. Nous devons la respecter. Nous sommes tristes pour le Royaume Uni et nous sommes tristes pour l’Europe.

Mais il faut faire face, et faire face, c’est préserver l’unité de l’Europe, continuer à mettre en œuvre ses priorités, tout en étant plus attentif encore aux aspirations des peuples de toute l’Europe. Il y a donc beaucoup de travail à faire.

Mais l’urgence aujourd’hui, c’est respecter le vote du peuple britannique. Je le dis car certains pensent que c’est le chaos. Non, ce n’est pas le chaos, car il y a des traités. Et le Traité européen prévoit en son article 50 les conditions du départ. Il ne faut donc pas qu’il y ait d’incertitude. Il faut que le gouvernement britannique fasse part de la décision officielle du peuple britannique et qu’on enclenche la mise en œuvre de cet article, pour la cohésion et la stabilité de l’Europe comme du Royaume Uni. Il y a urgence. Il n’y a pas de temps à perdre. Toute période d’incertitude serait préjudiciable.

Donc c’est de ces sujets que nous allons parler aujourd’hui. Nous reviendrons vers vous tout à l’heure.

Merci".

Dernière modification : 28/06/2016

Haut de page