历史悠久的罗兰•加洛斯网球场坐落在巴黎十六区的奥特门（Porte d’Auteuil），纵然有辉煌的过去，但今天已显得过于狭小，难以满足公众和球员的需要。

一场倾盆大雨砸在红土网球场上，同时也将失望带给观众。正在进行的比赛不得不中止； 观众在低声抱怨，球员们则情绪低落，无精打采。罗兰•加洛斯，这座以一位飞行先驱的名字命名的体育场尚未配备伸缩式顶棚，无法确保在恶劣天气下比赛热情不受影响。

由于比赛暂停，成千上万的观众不得不涌向体育场的咖啡厅或餐厅，或无奈地在卫生间门口，以最大的耐心排队等候。而球员们则在人群中挤挤挨挨地前行，棘手的混乱场面令他们感到窘迫。

有一点是非常清楚的： 1920年设立在奥特门的罗兰•加洛斯体育场已不适应今天需要，一场顶尖的世界网球赛，观众人数达35,000人，在十五天的赛期中，观众人数将达到424,000人。

法国的网球黄金期始于1927年，四位“法国骑士”从大洋彼岸捧回了戴维斯杯，他们是：雅克•布容（Jacques Brugnon）、亨利•科谢（Henri Cochet）、让•波罗特拉（Jean Borotra）和热内•拉科斯特（René Lacoste）。球员们英雄般回到巴黎，但是要真正决出两队实力高低，必须在法国土地上再赛一场。法国网球协会从法国体育场接手了一块三公顷大的土地，法国网球场由此而诞生。它以一位法国航空先驱，同时也是法国网球俱乐部成员的名字命名。两年前的1925年，法国网球协会允许外国人参加法网公开赛。

今天，罗兰•加洛斯网球场在国际网球联合会主办的四大公开赛中赢得自己的位置。这就是人们以桥牌术语为参照的网球大满贯赛：美国网球公开赛（US Open）、温布顿网球公开赛（Wimbledon）、澳大利亚网球公开赛（Open d’Australie）和罗兰•加洛斯网球公开赛（Roland Garros），让希望捧得这四大公开赛奖杯的球员们两眼闪闪发光。

因为要在罗兰•加洛斯网赛中获取优胜不是件容易的事情，这场大满贯赛是在红土场上打，非常艰难，因此，这个奖杯享有很高的声誉。实际上，球速缓慢、五局决胜负的比赛对球员来说是真正的挑战。迎战罗兰•加洛斯满贯赛就是准备最艰难的比赛时光，球员的体力要受到极大的考验。正是对球员的这一苛刻要求激发了狂热球迷的热情，他们为球员们的勇气和坚忍不拔的顽强拼搏精神欢呼。尤其在拉丁美洲和南欧，人们有在红土网球场上比赛的传统，人们赞赏“法网公开赛”的与众不同和挑战。

为了圆球迷的梦，也为了留住法网的主球场，法国网协曾考虑过多项措施以扩大罗兰•加洛斯网球场的容量，使它与其盛誉更相称。

第一个选择是保留原来的老球场，将其扩大为8.5公顷，由巴黎市政府提供土地，并在近期内为主球场配备伸缩式顶棚，临时安装在布洛涅森林附近网球村的球场上。然而，这项措施无论从面积和舒适度上都不足以同大满贯赛的其它球场匹敌，那些球场占地都在15至20公顷之间。

第二项措施是根本性的，即将法网赛迁出首都，但是仍然在大巴黎的范围之内。目前考虑四个地方：首先是在巴黎北郊开辟一块地方，那里已经是法兰西体育场的所在地。新场地临近戴高乐机场和布尔热机场（Bourget），因而与重要的高速公路干线连通；第二个地方是远离巴黎的马恩河谷，但是拥有良好的基础设施（旅店、交通），那里已经有迪斯尼乐园落户，可提供35公顷的场地；第三个是巴黎南部的埃弗里（Evry）跑马场，可提供100公顷场地；最后是凡尔赛宫周边的绝佳景区，原来是一个古代兵营所在地，昔日士兵操练的白色子弹将由黄色网球替代。无论选择哪里的场地，建设这样一个复合型网球场代价是高昂的，据法国网协估计，大约需要六亿欧元，也就是说比旧网球场修整的费用高出三倍还多。但是如果在两个星期的网球赛事之外还组织其它的体育赛事或音乐会，新场地的运转还是有收益的。

法网赛迁出古球场让无数观众和球员心碎，那里曾承载了他们如此厚重的感情！然而，罗兰•加洛斯的搬迁会永久性地优化球场接纳观众与运动员的条件，本着快乐网球运动的精神，举办法网公开赛。人们怀念古老的球场，也为它选择前途，法国网协最迟将在2011年2月份做出决定，无论结果如何，四骑士的精神永远不会离开赛场。

帕斯卡尔•贝尔纳德（Pascale Bernard）文，朱祥英译