特色：

人们以为，由玛努什吉他和爵士手风琴组成的法国爵士乐时代一去不复返了。事实上，它们再次成为万众瞩目的焦点。几代爵士乐人虽然在传统中成长起来，同时却又要面对现代世界的多元性，这一多元性在毕瑞里·拉戈兰 形式多样的作品中得以表现。他们所演奏的玛努什吉他借助其与法国歌曲（桑瑟夫内洛 ）的相近性，以及不拘一格的手风琴演奏法的突然出现，要求以其理查德·加利亚诺 的新牧歌风格成为大众遗产。20世纪初，从巴西到巴尔干半岛，理查德·加利亚诺开始用乐器征服世界。如今，他从原地重新启程，向他为数众多的竞争对手们展现了一条兼容各种文化的手风琴演奏之道。

交融：

巴黎是个中转站。欧洲和美国各地的人们来这里招募非洲、安的列斯或马格里布地区的低音提琴手、成组打击乐和单个打击乐演奏家，他们中有些人加入了由越南裔吉他手阮雷（Nguyên Lê）组建的马格里布&朋友团体。在这片收容之地上，波斯尼亚爵士钢琴家伯坚·Z （Bojan Zulfikarpasic）教萨克斯管演奏家于连·路罗（Julien Lourau）吹奏带有巴尔干节奏的音乐。于连·路罗2007年新出了一张古巴伦巴舞曲碟片，名为Vs Rumbabierta，这张碟是他与在巴黎邂逅的几位拉丁音乐家联手录制的。

入行介绍人：

在与前几代乐人保持联系的那些老手中，有意大利人瑞珈多·德·弗拉（Riccardo del Fra）和瑞士人达尼埃尔·于美尔（Daniel Humair）。前者曾是切特·贝克 的低音提琴手，现任巴黎国立高等音乐学院爵士乐班主任，他集中了几名最出色的学生参加他的Jazzoo计划。后者则让他的乐队沐浴着“婴儿潮”的青春之泉：吉他手玛努·克德加（Manu Codjia），低音提琴手赛巴斯蒂安·波瓦索（Sébastien Boisseau），萨克斯演奏家马蒂约·多纳利尔（Mathieu Donarier）和克里斯朵夫·莫尼奥（Christophe Monniot）；他们代表了新的一派，他们一反先锋派的教条和后卫队的谨小慎微，在前辈模式的基础上，更注重姿势的优雅和对形式的要求。

首都：

美国爵士乐模式的继承人皮埃里克·贝德龙（Pierrick Pédron）、自由乐手贝尔蒙多兄弟（les frères Belmondo）和有些疯狂的“鼓膜的加冕礼”乐队（le Sacre du Tympan）常在巴黎的俱乐部里相遇，抒发情感。不久前，女孩子们也闯入这一以阳刚之气闻名的圈子之中，她们或是音乐会指挥，或是小号高手艾丽尔·蓓松（Airelle Besson）或是打击乐手安娜·巴思奥（Anne Paceo）。一个夜晚，人们无意中发现女萨克斯管演奏者洁拉蒂娜·罗兰（Géraldine Laurent）在社区的一家酒吧里献艺。第二天，她的名字被四处传颂。2007年1月，她飞往纽约，代表法国参加国际性交流活动，她的名字荣登《纽约时报》目录。

外省：

另一些乐人更愿意远离首都的压力，以保持自身的独立性。艾瑞克·特鲁法兹（Erik Truffaz）是土生土长的杰克斯地区（位于法国东部的汝拉山区）人，也是洛桑（位于瑞士法语区）电动摇摆舞台上的常客，他在远离巴黎的地方组建了四人爵士乐队，这一乐队成为传奇品牌“蓝调”（Blue Note）的领头军。就这样，各种别出心裁的舞台在马赛，里昂，马孔和里尔搭建起来。南特是出产爵士乐人才的真正宝地，十年来，在萨克斯管演奏家阿尔邦·达荷西（Alban Darche）及其团队“大积木”的带领下，爵士乐力量不断壮大。2006年，他签约“魔术师”三重奏，这是这一音乐季中最不张扬的好碟之一。

注释：

1. Biréli Lagrène，比利时天才吉他手。

2. Sanseverino（1962.1.1 - ），法国歌手，音乐家，曾获得2007年第22届音乐之光音乐奖年度最佳男歌手奖。

3. Richard Galliano，有着意大利血统的法国人，被誉为20世纪最杰出的手风琴家，其手风琴技巧令人炫目。

4. Chet Baker（1929.12.23 - 1988.5.13），出色的冷爵士小号演奏家,同时也是一位优秀的爵士歌手。冷爵士又称西海岸爵士,它形成于40年代末50年代初,此种曲风结合了”波普”爵士和”摇摆乐”中某些被忽略的音乐元素.这种音乐的旋律委婉柔和,编曲严谨声部规整.

在巴黎何处听爵士乐？

在巴黎市中心，隆巴街（rue des Lombards）是必去之地。“隆巴公爵”（Duc des Lombards）最经典，“咸吻”（Baiser salé）最多元，同时也别忘了最时髦的“Sunset”和“Sunside”俱乐部。但如果只去这四家俱乐部，那就错了：隆巴街的明星们往往还现身于圣-路易岛最有比波普乐风格的“Franc Pinot”俱乐部，马海区（le Marais）最大胆的“七条蜥蜴”（7 lézards）俱乐部，或是勒比克街（rue Lepic）既经典性又兼收并蓄的“午夜时分”（Autour de minuit）俱乐部。同样，人们还可以到十三区国立图书馆附近的“拱顶”（Voûtes）俱乐部*，十八区la Goutte d’or北面的“奥林匹克”（l’Olympic）俱乐部，美丽城（Belleville）的“斑马”（Zèbre）俱乐部或肖蒙高地（les Buttes-Chaumont）上的“高地音乐棚”（l’Atelier du plateau）俱乐部寻找刺激。最后，还可以去地铁线所能抵达的巴黎旧城门一带碰碰运气，马约门附近子午线饭店（l’hôtel Méridien）里的“Jazz Club Lionel Hampton”俱乐部，拉维莱特公园（parc de la Villette）里的“Trabendo”俱乐部（巴黎爵士大乐队亦位于此），丁香镇（les Lilas）的“海神”（Triton）俱乐部（公认那里是隆巴街的替代者），还有蒙特伊（Montreuil）的“震撼时刻”（Instants chavirés）俱乐部（激进分子的避难所）。

F. B.

* 爵士乐的许多演奏场所位于地下室里，这些地方往往是老的地窖，屋顶多拱型。 — 译注

声波之上

如今，因特网使得人们能够收听到全世界的广播，其中法国爵士乐占有很大比重。人们通过法国音乐网（http://www.radiofrance.fr/francemus...）收听录音，可以收听到“Le Jazz probablement”（主题节目），“Jazz de pique jazz de cœur”（每周相约一位艺术家），“À l’improviste”（即兴演奏），“Jazz Club”（巴黎俱乐部爵士乐直播），“Jazz sur le vif”（法国广播电台音乐会的实况播放）等节目。我们还可以留意TSF（www.tsfjazz.com）上24小时直播的爵士乐。

F. B.

欲知更多，请参阅：

爵士乐信息中心网站：www.irma.asso.fr及其年鉴《法国爵士乐》（Jazz de France）。

《爵士乐人》杂志副主编：弗朗克·博日罗

杨振 译