2006年，一张探戈唱片成为本年度国际市场上法国唱片的销售冠军。音乐组合“戈探计划”（Gotan Project），以探戈结合电子音乐为卖点，出口销量超百万：他们的专辑《探戈情仇》（La Revancha del tango）大卖七十五万张，比之前的《月神传说》（Lunatico）多了三十万张。这两张专辑都是在独立唱片公司Ya Basta下的作品。这一巨大成功不但证明了法国现代音乐的多样性——它已不再仅仅局限于传统香颂，而且展现了小型唱片公司的出色成就——它们在国际市场上的销量常常占总销量的50%，甚至70%。
1/3的出口额
在全球唱片市场不景气的大环境下，法国唱片业仍迸发出强烈的活力。2005年，价值一亿八千三百万欧元的三千多万张法国唱片销往国外，占当年法国出口额的三分之一。欧洲是法国出品音乐的最大消费者，众多法国唱片公司同时也担任着外国歌手唱片的制作工作（阿玛杜&玛丽安Amadou & Mariam，萨里夫·凯塔Salif Keita ，等）。此外，2004年以来法国唱片在美国的销量翻了一番以上，在日本的销量也增长了20%。
2003年以来，尽管全球唱片市场一片沉闷，但是法国演唱会的数目却显著增加。2006年，法国音乐人和在法国制作唱片的音乐人在全球共举办5000多场演唱会，其中1500场在美国（2005年是1000场），1350场在德国，还有600场是在英国。
法国音乐正令全世界为之倾倒。首先，电音（鲍勃·辛克莱Bob Sinclar， 愚蠢朋克Daft Punk ）、摇滚（弗尼克斯Phoenix），暇步士（Hushpuppies）， 杀死青春（Kill the Young ）、金属乐（和哥斯拉avec Gojira）都获得了巨大成功，甚至是在摇滚乐队云集的美国和英国也不例外。
其次，香颂在国外也广获好评，其中有很多新歌手，比如卡米耶（Camille），樊尚·德莱姆（Vincent Delerm），卡拉·布吕妮（Carla Bruni）和本杰明·毕约莱（Benjamin Biolay）。
政府的支持
在各部门的通力协作下，政府当局积极地支持法国音乐的发展。由法国外交部和法国文化与交流部下属的“法国文化协会”（CULTURESFRANCE，原AFAA）每年负责组织数百从事各种音乐风格的法国音乐人的演唱会，并且安排他们的住所，大师班，工作间。协会组织的“音乐的一代”（Génération Musiques）活动，就旨在将当前法国音乐——流行、摇滚、香颂、爵士、雷鬼、嘻哈、电子等等通过演唱会的形式介绍到马格里布地区国家，中东国家（2003年起）以及拉美国家（2005年起）。其中有路易丝·阿塔克（Louise Attaque）的突尼斯演唱会，卡米耶（Camille）的哈马拉演唱会，路卡·坎扎（Lokua Kanza）的里约热内卢演唱会，还有M（马修·谢迪Mathieu Chedid）的开罗演唱会，他们所到之处，无不受到观众的热烈追捧。2007年，法国文化协会还将新推出“新新爵士”（Jazz primeur）活动，该活动将帮助新一代爵士音乐人的发展。
光碟产业的专业人士和政府当局为音乐出口办公室提供经济资助，该部门植根于八个法国光碟进口国（澳大利亚、德国、巴西、美国、英国、日本、墨西哥、俄罗斯），帮助各唱片公司提高国际销量。
创立于1997年的外交部音乐产业办公室试图为法国音乐在国外的发展争取到和法国电影一样多的支持。办公室致力于通过向来自各个社会阶层青少年推广新一代法国音乐——他们不一定要懂法语，没有歌词的电子音乐是无国界的——来创造新的工作机会，并改变外国人对法国的陈旧看法。
最后，由政府当局和音乐界专业人士资助成立的法语传播，它的工作是通过无线电广播来推动法国和比利时音乐产品的销售。过去大量派送光碟的做法（13年派送了20万张）已经被今天在互联网上提供音乐下载的方式所取代：来自五大洲的两百多家电台可以在充分尊重著作权的条件下下载这些音乐。
需要指出的是，这些机构举办的活动并不仅仅局限于法国人。法国文化协会同时也支持着非洲和加勒比海国家的音乐创作，“创新的非洲和加勒比”活动就展现了那些用阿拉伯语或沃洛夫语歌唱的世界音乐歌手。音乐出口办公室同样面向所有音乐人，其中包括那些在法国唱片公司发行专辑的外国歌手，比如西莎莉亚·艾芙拉（Cesaria Evora），艾约（Ayo），理查德·伯纳（Richard Bona）等等。
传媒的努力
同样协助政府支持音乐的部门还有传媒组织。在很多国家都可以用FM调频收听法国国际广播电台（RFI），电台有四个音乐节目，其中一个名为“传输频带”的节目就重点展示了法国流行音乐的新貌。除此之外，法国国际广播电台还通过卫星，与非洲的150家电台接收或传送节目。
法语电视五台（TV5）每周会推出一期法国流行音乐节目，电视台的网站也发布了数以百计的法国或法语音乐短片。
法国是法语音乐委员会的重要成员之一，该委员会致力于提高非洲歌手唱片的销量，尤其是在专业沙龙里展出过的促销唱片，并由此发掘出了一些如今已经成功的明星，比如罗基亚·特拉沃雷（Rokia Traoré）和迪肯•亚•法科利（Tiken Jah Fakoly）。
法国不仅有着众多国际知名的歌手，每年在各国举办演唱会，而且国内多个部门，尤其是各种文化机构相互配合，以提高这些歌手的国际知名度。它是世界上支持本国音乐在国外促销最为积极的国家。法国音乐面向的是全世界，它几乎囊括了地球上的所有语言！
在《今日法国》期刊中你还可以找到：
| 第65期：夏洛特·甘斯布（Charlotte Gainsbourg），阿布杜勒·马利克（Abd Al Malik）， 高大的病体（Grand corps malade） |
| 第64期：弗尼克斯（Phoenix），戈探计划（Gotan project），埃米莉·西蒙（Emilie Simon），帕斯卡尔·欧比斯泊（Pascal Obispo） |
| 第63期：迪亚姆斯（Diam’s），卡米耶（Camille），波利娜·克罗兹（Pauline Croze） |
| 第52期：卡拉·布吕妮（Carla Bruni），凯伦·安（Keren Ann），樊尚·德莱姆（Vincent Delerm）等 |
| 第46期：电子爵士（圣-日尔曼（St-Germain），罗朗·德·维尔德（Laurent de Wilde）等 |
法国唱片在世界各地区销售情况
| 欧洲：70% （其中德国占14%，比荷卢经济联盟占15%） |
| 美洲：15% （其中美国占9%） |
| 亚洲：10% （其中日本占6%） |
| 大洋洲：3% |
| 非洲：2% |
数据来源：法国音乐出口办公室
法国歌手出口销量排行榜
| 歌手 | 音乐风格 | 唱片销量 |
| 1. 戈探计划（Gotan Project） | 电子-探戈 | 1 050 0000 |
| 2. 鲍勃·辛克莱尔（Bob Sinclar） | 电子 | 500 000 |
| 3. 寇斯特旅馆（Hôtel Costes） | 沙发音乐 | 230 000 |
| 4. 愚蠢朋克（Daft Punk） | 电子 | 200 000 |
| 5. 匹诺什（Pinocchio (single)） | 儿童 | 75 000 |
| 6. 新浪潮（Nouvelle Vague） | 流行/电子 | 150 000 |
| 7. 拉斐尔（Raphaël） | 香颂 | 150 000 |
| 8. 里诺塞罗兹（Rinôçérôze） | 电子-摇滚 | 100 000 |
| 9. 卡米耶（Camille） | 香颂 | 75 000 |
| 10.乔·达辛（Joe Dassin） | 香颂 | 75 000 |
数据来源：法国音乐出口办公室
欲知更多情况，请查阅：
|• 音乐观察站（L’Observatoire de la musique）: http://observatoire-cite-musique.fr |• 法国音乐出口办公室（Le Bureau export de la musique française）: www.french-music.org |• 法国文化协会（CulturesFrance）: www.culturesfrance.com |• 法国国际广播电台（RFI）: www.rfimusique.com |• 法国电视五台（TV5）: www.tv5.org |• 法语传播（Francophonie diffusion）: www.francodiff.org |• 法语音乐委员会（Le Conseil francophone de la chanson）: www.conseilfrancophone.org
记者：纳迪娅·古丽-达葛尔
毕晴 译
对此文章发表评论
RSS格式文章
打印格式
|