根据中法两国合作的精神，本项目的目标：通过发展和实行符合国情的、有效的能源控制措施和政策，减少中国住宅领域的温室气体排放。

项目涉及3个关键领域的能效问题：

• (i) 旧住宅的改造，
• (ii) 乡村住宅能效的提高，
• (iii) 从单幢建筑到整个社区的新建筑的能源优化（取暖和制冷）

涉及三个地区：

• 黑龙江（中国北部寒冷地区）：对旧住宅进行改造，提高乡村住宅的能效
• 北京（中国中部）：对新的住宅和服务业项目进行能源优化。
• 上海（中国南部）：对新建项目进行能源优化

项目的目标是每年减少大约23000吨当量CO₂的排放。在10年内，通过在3个地区进行既有住宅改造和建造新建筑带来的系列效应，大约总共能够较少排放210万吨当量CO₂。项目成功经验的推广和项目融资是项目非常重要的部分。

项目伴随着一系列制度性的措施：起草标准与规章，制定能源价格，对技术和方法进行认证，编写有关可持续发展城市规划的指南等等。项目其中一些内容将通过与住房与城乡建设部的合作开展进行。

本项目是法国全球环境基金提供赠款330万欧元的建筑能效项目的延续。前一个项目的成功促进了本项目的顺利实施。法国全球环境基金为本项目提供赠款270万欧元，用于支持一个总额达到2.97亿欧元的建筑工程项目，在这个工程项目中，提高能效的预算约为2600万欧元。法国全球环境基金与相关省政府、开发商和住房与城乡建设部签署了协议，以确保各部门之间的协调合作。

项目的实施依赖于：

• 由一位秘书长牵头的法方监督委员会，包括法国全球环境基金，法国生态、能源、可持续发展与国土整治部和一个部级专题组（外交部，财税及经济政策总署，法国交通设施与住宅部/工业部经济与国际事务司，城市规划、住房与建设总局）
• 由法国能源与环境控制署负责项目管理，由一支专家队伍提供技术支持，并介绍相关法国先进技术
• 法国开发署北京代表处负责当地协调

项目的日期： 开始：2001 / 结束：2009年3月

法国开发署驻华代表处网站