法国国家科学研究院(CNRS)前任院长、物理学家、纳米科学专家—卡特琳娜•布雷希涅克通过CNRS出版社于2009年发行了科学小作品《不要害怕科学—理性与非理性》一书，它唤起人们对奇妙、复杂且几个世纪一直争论不休的科学道路的记忆。该书中文版于近期由中国科技出版社出版发行。

《人总是喜欢建造。今天，我们的新教堂则是科学殿堂。》

什么是科学？这是该书将要回答的关键问题。作者卡特琳娜•布雷希涅克担任生物技术最高委员会和国际科学委员会主席职位，且近期被任命为法国科学、技术与创新大使。

该书面向广大社会大众，在重大发现的历史中描述未来前景，旨在展示人类如何形成对知识的追求。

笔者叙述了历史上的一些重大科学思想突变：伽利略于1599年完成首次突变；之后拉瓦锡的合成化学引起第二次突变；而第三次则是有生命者的革命、基因组的破译、有关细胞或使转基因产品（OGM）得以诞生的基因转移的研究方面的突变。科学引起伦理学和象征体系的变革。如笔者所述，值得提到的是滋生不安与恐惧的科学在几年后会带给人们微笑。例如，一个从未间断地争论中心—原子弹：对原子核及其内部蕴藏能量的认识，使我们得以使用放射治疗挽救了很多人的生命，近期还涉及了纳米技术。

尽管社会大众提出疑问，预防原则也被严肃考虑，但事实上科学并不是最终原因 ，人类如何使用科学才是关键。

该书是一本充满热情、严密且资料翔实的个人科学赞美词，并揭示出我们现代社会的重大挑战。

读者参考: 卡特琳娜 .布雷希涅克，不要害怕科学 ：理性与非理性，顾嘉琛/杜小真译，©科学出版社，北京，2010，58页，ISBN：978 7 03 021136 1